Лин Дунъюн, секретарь парткома и директор управления здравоохранения района Хуанпу, выступает на круглом столе по международному здравоохранению, посвящённом 5-летию GCCC
Через пять лет после основания,Guangzhou Concord Cancer Center (GCCC)стал чем-то большим, чем дом для первой протонной терапевтической системы в Южном Китае за пределами Гонконга и Макао. Он превратил принцип точной медицины в работающую, проверяемую систему, которая сейчас обслуживает пациентов из более чем 20 стран и регионов.
О24 июня 2026 г., GCCC провёл мероприятие по запуску «Точная медицина и протонная сопровождающая команда». В его центре был круглый стол по развитию регионального международного здравоохранения, собравший правительственных лидеров, больничных руководителей, страховщиков, реферальные агентства и международного пациента для обсуждения того, что делает Большой залив местом назначения для трансграничной помощи.
Лю Сяои, генеральный директор PrimePath Asia, о трансграничной реферации и пользе пациента
Три ключевые причины: безопасность, стандартизация и поддержка на всём пути
ПрофессорЦян Чаонань, президент Guangzhou Concord Cancer Center, описал решение международных пациентов тремя словами: безопасность, стандартизация и поддержка на всём пути. Технология — основа, сказал он, но доверие за рубежом заслуживает ориентированная на пациента система поддержки, которая бесперебойно работает от первого контакта до наблюдения.
Профессор Цян Чаонань, президент GCCC, о трёх столпах помощи международным пациентам
Эта система, выстроенная за пять лет, rests on трёх столпах:
- Координация на всём пути:От предварительного изучения медицинских записей и координации трансграничной реферации до помощи с медицинской визой и послетерапевтического наблюдения — больница управляет каждым шагом, чтобы пациенты могли «попасть, получить лечение и жить спокойно».
- Многоязычное обслуживание:Профессиональные переводчики обеспечивают точную передачу медицинской информации, чтобы пациенты могли принимать взвешенные решения.
- Культурная и бытовая забота:Диетические предпочтения, религиозные обычаи, размещение семьи и помощь с местными услугами рассматриваются как неотъемлемая часть лечения, а не как дополнительные опции.
«Эти мягкие поддержки — не дополнения», — подчеркнул профессор Цян. «Они — часть точной системы.»
Голос пациента: «Я могу доверять своему лечению здесь»
Круглый стол начался с пациента из Индонезии,Г-н Хенки, который в настоящее время проходит протонную терапию в GCCC при носоглоточном раке. Он рассматривал больницы в Малайзии, сказал он, но выбрал Гуанчжоу по рекомендации друга.
Г-н Хенки, пациент из Индонезии, рассказывает, почему он выбрал GCCC для протонной терапии
Две вещи убедили его. Первая — технология: протонная система передовая, инофарингеальный карцинома— часто называемый «кантонской опухолью» — лечится с большим опытом в Гуандуне. Вторым была повседневная поддержка: персонал помог ему настроить телефон, научил пользоваться Alipay и WeChat, и помог найти подходящее жильё.
«Эти мелочи снизили тревогу от пребывания в чужой стране», — сказал он. «Я почувствовал, что могу доверять своему лечению здесь.» Чёткое планирование лечения и прямые расчёты с международными страховщиками устранили оставшуюся финансовую неопределённость.
Город, страховщики и реферальные партнёры присоединяются к экосистеме
Международная помощь не может работать без более широкой экосистемы.Чжэн Юн, директор офиса по делам сотрудничества Sino-Singapore Guangzhou Knowledge City, сказал, что здравоохранение — это не только медицинские результаты, но и «температура города». Опыт GCCC в трансграничной реферации, внедрении медицинских устройств, удалённых консультациях и сотрудничестве промышленности и академии придаст новую энергию международному кластеру здравоохранения Knowledge City.
Чжэн Юн о вкладе GCCC в международную экосистему здравоохранения Knowledge City
Чжэн Вэйнин, заместитель генерального директора Knowledge City Business Travel Development Company, добавил, что район планирует комплексную сервисную среду, охватывающую проживание, транспорт, торговлю, питание и культурный досуг, чтобы пациенты и семьи могли «комфортно жить, свободно перемещаться и пользоваться удобствами».
Лю Сяои, генеральный директор PrimePath Asia, объяснил, как реферальные агентства выбирают партнёров. «Единственный критерий — польза пациента», — сказал он. «Если добавить эффективность, соотношение цены и качества, и человеческую заботу, китайская медицина имеет явное структурное преимущество. GCCC, поддерживаемый местоположением Большого залива и транспортной эффективностью, становится ещё более привлекательным.»
Круглый стол: развитие международного здравоохранения своевременно
Ван Вэйли, эксперт по операциям Ant Health International Medical Business, затронул страховой аспект. Материковый Китай предлагает высокую соотношение цены и качества, и профессиональное качество, и коммерческое страхование уже может покрывать большую часть затрат на лечение. Чтобы улучшить опыт прямого выставления счетов, сказал он, необходимо лучше выровнять поток данных, поток капитала и поток бизнес-процессов.
От импорта оборудования к экспорту систем
Лин Дунъюн, секретарь парткома и директор управления здравоохранения района Хуанпу, ранее высоко оценил практику GCCC в клинической эксплуатации протонной терапии, локализации международных стандартов и трансграничном обслуживании пациентов как эталонную модель для превращения Большого залива в международный медицинский центр.
Правительственные лидеры, СМИ, партнёры и пациенты присутствовали на мероприятии, посвящённом 5-летию GCCC
Круглый стол сделал путь конкретным: много ролей, полная цепочка, ориентированная на пациента экосистема, объединяющая больницы, финансовые институты, страховщиков, реферальные агентства и городских поставщиков услуг. Индустрия здравоохранения Большого залива переходит от импорта оборудования к экспорту интегрированных систем помощи.
Когда пациенты пересекают горы и моря, они выбирают не одно устройство или одну методику. Они выбирают целую систему, которой можно доверить свою жизнь и здоровье, и город, который предлагает как клиническое превосходство, так и человеческое тепло. Это, как заключил круглый стол, более глубокое значение точной медицины в Guangzhou Concord Cancer Center: видеть систему и видеть жизнь.
Спланируйте трансграничное онкологическое лечение в GCCC
Наша международная команда может изучить ваши записи, координировать поездку и проживание, и составить план лечения в Guangzhou Concord Cancer Center.
Начните вашу консультацию